呂學(xué)軍表示，《當(dāng)代世界》(柬埔寨版)既是中柬雙方增進(jìn)友誼的創(chuàng)新載體，也是面向東盟和世界講好新時(shí)代中柬命運(yùn)共同體故事的重要平臺(tái)，更是中柬深化人文交流、攜手加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)的有益探索。希望雜志成為文化交流的重要平臺(tái)、文明互鑒的重要渠道、民心相交的重要橋梁，助力中柬和中國(guó)—東盟關(guān)系全面深入發(fā)展。

王文天表示，2024年是中柬人文交流年，雙方于年初成功舉辦交流年啟動(dòng)儀式并取得顯著成效?！懂?dāng)代世界》雜志首次在柬發(fā)行是中柬雙方在青年之家框架下拓展合作、促進(jìn)交流的又一重要成果，是深化中柬人文交流的一項(xiàng)重要舉措，相信這本雜志將成為柬埔寨朋友特別是青年朋友了解中國(guó)與中國(guó)共產(chǎn)黨的一個(gè)重要窗口。

2023年9月，《當(dāng)代世界》雜志社同柬中友好青年之家簽署《當(dāng)代世界》(柬埔寨版)合作辦刊協(xié)議，約定雙方聚焦研析重大國(guó)際理論與現(xiàn)實(shí)問題等合作創(chuàng)辦英文期刊，旨在增進(jìn)兩國(guó)民眾特別是青年群體間的相互了解，為踐行全球文明倡議、深化雙方人文交流、構(gòu)建新時(shí)代中柬命運(yùn)共同體做出積極貢獻(xiàn)。(完)

威尼斯app下载中新網(wǎng)金邊3月27日電3月26日，中國(guó)駐柬埔寨大使王文天出席《當(dāng)代世界》(柬埔寨版)首發(fā)式。柬新聞部大臣奈帕德拉特別代表、新聞部國(guó)務(wù)秘書慶凌，柬中友好青年之家主席金烈提，《當(dāng)代世界》雜志社社長(zhǎng)兼總編輯呂學(xué)軍以及駐柬使館參贊武傳兵等參加。

慶凌表示，柬埔寨政府高度重視柬中人文交流合作，通過創(chuàng)辦雜志、舉行研討會(huì)等多種形式增進(jìn)雙方友誼、促進(jìn)文明互鑒?！懂?dāng)代世界》(柬埔寨版)將對(duì)兩國(guó)民眾和媒體了解對(duì)方國(guó)情社情、提高國(guó)際政治領(lǐng)域研究水平發(fā)揮積極作用，柬方愿同中方密切溝通協(xié)作，共同辦好這一刊物。