孫穗瑛1922年1月16日出生于中國(guó)廣州，父親是孫中山長(zhǎng)子、時(shí)任廣州市長(zhǎng)的孫科，母親為陳淑英。其兩位兄長(zhǎng)孫治平、孫治強(qiáng)及妹妹孫穗華此前均已辭世。

“中山+”客戶端報(bào)道稱，孫穗瑛與宋慶齡的感情深厚而親密，宋慶齡更像是她的第二個(gè)母親，而不是繼祖母。在1949年10月25日寫給宋慶齡的一封信中，孫穗瑛表示，希望回到中國(guó)，盡己所能為祖國(guó)和人民效力，無(wú)論以何種方式。自那以后，她經(jīng)常回到中國(guó)，看望宋慶齡，并伴隨其度過(guò)人生的最后時(shí)刻。此外，孫穗瑛也是美國(guó)宋慶齡基金會(huì)的發(fā)起人之一。

孫穗瑛和妹妹孫穗華生前都十分關(guān)心家鄉(xiāng)中山市的發(fā)展，多次回國(guó)探親，無(wú)償捐贈(zèng)大批文物。兩人于2016年6月被廣東省文物保護(hù)基金會(huì)評(píng)選為“2016年度廣東省文化遺產(chǎn)保護(hù)突出貢獻(xiàn)人物”，同年11月榮獲中山市政府授予“中山市榮譽(yù)市民”稱號(hào)，2018年10月被中國(guó)文物保護(hù)基金會(huì)評(píng)選為第十屆“薪火相傳——文化遺產(chǎn)筑夢(mèng)者杰出個(gè)人”。

1941年，孫穗瑛赴美進(jìn)入加州奧克蘭市密爾斯學(xué)院求學(xué)，后轉(zhuǎn)學(xué)至韋爾斯利學(xué)院，并于1945年獲學(xué)士學(xué)位。同年，第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束，聯(lián)合國(guó)宣告成立。她的第一份工作是在聯(lián)合國(guó)擔(dān)任中國(guó)代表團(tuán)一位華人代表的秘書(shū)，負(fù)責(zé)文件翻譯、文書(shū)撰寫、參加會(huì)議和記錄等工作。

1947年，孫穗瑛與林達(dá)文在上海締結(jié)連理，婚后返回紐約工作并組建家庭。她與林達(dá)文的婚姻持續(xù)了66年，直至2013年丈夫離世。

童年時(shí)代，孫穗瑛因時(shí)局動(dòng)蕩、傷寒疫情等原因輾轉(zhuǎn)于廣州、上海之間，又因日軍侵略而移居重慶、香港。在其十幾歲時(shí)，因?qū)O科任職外交官，故隨家人足跡遍及全球多地，屢次為躲避戰(zhàn)火而倉(cāng)促遷移。她曾就讀于廣州、上海、香港及巴黎的多所學(xué)校，更曾隨父親出訪莫斯科。

乐虎官方网址據(jù)廣東中山日?qǐng)?bào)社“中山+”客戶端5月31日?qǐng)?bào)道，孫中山長(zhǎng)孫女孫穗瑛于2025年3月24日在美國(guó)去世，享年103歲。近日，家人為孫穗瑛在美國(guó)加州舉辦了追思會(huì)，回顧了她的一生。